sel 常用词TEF/TCF专四

Un gramme de sel contient environ 0,4g de sodium.

一克食盐中含0.4克钠。

C`est une blague qui ne manque pas de sel.

这是一个饶有味笑话。

Les sels de bains sont solubles dans l'eau

浴盐可溶于水。

Ce plat manque de sel.

这个菜咸味不够。

Garde le souvenir des vagues dansles entrepôts de sel.

盐库守着里浪回忆。

Ils vivaient de la contrebande du sel.

他们靠贩卖私盐为生。

Monter les blancs en neige avec la pincée de sel.

另一个容器里加入盐并打发蛋白。

De nombreux sels de calcium sont utilisés en médecine.

许多钙盐用于医学。

Société de plus de 65% de la teneur en "un sel dimensions", le médicament original.

公司可供含量65%以上“甲维盐”原药产品。

Le médecin m'a astreint à un régime sans sel.

医生强制我忌盐。

12. La bouderie en amour est comme le sel ; il n'en faut pas trop.

爱恋中小冲突就像盐一样，放太多了就不好了。

A la sortie du four saupoudrez de quelques pincées de fleur de sel.

出炉时撒些海盐。

Assaisonnez de sel, poivre, noix de muscade râpée, puis retirez du feu.

加入盐，胡椒粉，肉豆蔻粉末，然后熄火。

Brasser de façon homogène les dés de viande avec le sel.

把肉丁均匀地与盐搅拌。

Saler au gros sel. Porter à ébullition et écumer.

加入粗盐，烧煮到沸腾并撇去浮沫。

L'amour comme le sel,indispensable.Mais,s'il y en a trop ,malsain；s'il n'y en a pas assez,fade.

爱情就像盐一样，不可或缺，可多了伤神（身），少了寡味。

Encore du sel et du poivre, s'il vous plaît.

请再来点盐和胡椒粉。

Verser 2 litres d'eau froide, saler au gros sel.

加入2升冷水，少许粗盐。

Faire chauffer et assaisonner en sel et poivre.

加热，放盐和胡椒来调味。

Ma mère ajoute le basilic, le sel et le poivre à ce plat pour assaisonner.

妈妈为调味，这道菜里面加了罗勒、盐和胡椒。